For some reason that I will never understand, American television networks seem to regularly go through this weird phase where they think ratings success is waiting for them just around the corner….if only they can find the perfect British TV show to remake for their primetime schedule.
Yes, this keeps happening, year in and year out – FOX’s new Thursday drama for this season is called Gracepoint and is a remake of the British hit Broadchurch – and it doesn’t matter seem to matter how many of these US spins on British series don’t do well in the ratings (US versions of Coupling and Skins), or never even make it out of the pilot stage, come to that (looking at you, recent US attempts at Gavin and Stacey and Only Fools and Horses). The networks are going to keep swinging anyway – chasing the elusive magic that makes particular British series popular among American audiences.
Next in line for the remake treatment? Popular Channel 4 comedy series The IT Crowd. Yes, sadly, according to Deadline, someone at NBC seems to think that creating American versions of Moss, Roy and Jen is a great idea, so much so that they’ve given this new series a put pilot commitment, meaning that the revival will air, at least in some limited capacity.